CO129-235 - Public Offices - 1887 — Page 239

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

that there had consequently been no

violation

rights,

in

of

British jurisdictional

and I there

I therefore

lost no time

in transmitting to the Gamen His Excelling's communication, and

in placing before the Ministers my objections this arguments.

I have the hour to enclose

copy of my second note to the

Ministers

Avo

ALA

A

translation

of their answer to both notes, and

also

A

copy of

Governor

Dr Frater's representation

to the Governor General of Canton

with

reply.

A

translation

of the Excellency's

correct with the Hongkong Government

likewise sent herewith in

I have in

in my

copy.

Notes to the Sangli,

Jamen

Is Team & his Gam

hor:17.

from

Do

Mar 25

Is Frater to fort

Cac t:13.

to her march

to

horri12.

hor17

t

gone is feelle

236

into the details

as far as they have be

to me, that it will not be

Gamen gone

of the

reported

necessary

to do

than

121024

briefly

recapitulate then-

woa

Mung,

by profession

, said to be a Doctor

and to have been living

for many years within the territory

of British Hongkong, is reported to have

been

a

member

of a Secret Society

called the "Triad", for the suppression

of which the Chinese foot are making

the most strenuous

efforts.

He went to Shanghai on the 10th of

October last, and was returning

home.

lay

the Ferry

turning

Ferry Boat that plies

between

Edit History

2026-05-25 22:20:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that there had consequently been no violation rights, in of British jurisdictional and I there I therefore lost no time in transmitting to the Gamen His Excelling's communication, and in placing before the Ministers my objections this arguments. I have the hour to enclose copy of my second note to the Ministers Avo ALA A translation of their answer to both notes, and also A copy of Governor Dr Frater's representation to the Governor General of Canton with reply. A translation of the Excellency's correct with the Hongkong Government likewise sent herewith in I have in in my copy. Notes to the Sangli, Jamen Is Team & his Gam hor:17. from Do Mar 25 Is Frater to fort Cac t:13. to her march to horri12. hor17 t gone is feelle 236 into the details as far as they have be to me, that it will not be Gamen gone of the reported necessary to do than 121024 briefly recapitulate then- woa Mung, by profession , said to be a Doctor and to have been living for many years within the territory of British Hongkong, is reported to have been a member of a Secret Society called the "Triad", for the suppression of which the Chinese foot are making the most strenuous efforts. He went to Shanghai on the 10th of October last, and was returning home. lay the Ferry turning Ferry Boat that plies between
Baseline (Original)
that there had consequently been no violation rights, in of British jurisdictional and I there I therefore lost no time in transmitting to the Gamen His Excelling's communication, and in placing before the Ministers my sbjections this arguments. I have the hour to enclose copy of my second hote to the Ministers Avo well ALA A translation of their answer to both hotes, and also A espy of Governor dr Fraters representation to the fronde feneral of Canton with refly. A travelation. of the Excellency's correct with the Hongkong food likewise sent herewith in I have in in my copy. Notes to the Sangli, Jamen Is Team & hi Gam hor:17. from Do Mar 25 Is Frater to fort Cac t:13. to her march to horri12. hor17 t gone is feelle 236 into the details as far as they have be to me, that it will not be Gamen gone of the reported necessary to do than 121024 briefly recapitulate then- woa Mung, by profession , said to be a Doctor and to have been living for many years within the ter territory of British howlson, is reported to have bein a member of a Secret Socityy за called the "Tread", for the suppresion of which the Chinese foot are making the most strenuous efforts. He went to Shanghing on the 10th of October last, and was re home. lay the Ferry turning Ferry Boat that plins between
2026-05-25 22:20:14 · Baseline
View content

that there had consequently been no

violation

rights,

in

of

British jurisdictional

and I there

I therefore

lost no time

in transmitting to the Gamen His Excelling's communication, and

in placing before the Ministers my sbjections this arguments.

I have the hour to enclose

copy of my second hote to the

Ministers

Avo

well

ALA

A

translation

of their answer to both hotes, and

also

A

espy of

Governor

dr Fraters representation

to the fronde feneral of Canton

with

refly.

A

travelation.

of the Excellency's

correct with the Hongkong food

likewise sent herewith in

I have in

in my

copy.

Notes to the Sangli,

Jamen

Is Team & hi Gam

hor:17.

from

Do

Mar 25

Is Frater to fort

Cac t:13.

to her march

to

horri12.

hor17

t

gone is feelle

236

into the details

as far as they have be

to me, that it will not be

Gamen gone

of the

reported

necessary

to do

than

121024

briefly

recapitulate then-

woa

Mung,

by profession

, said to be a Doctor

and to have been living

for many years within the ter

territory

of British howlson, is reported to have

bein

a

member

of a Secret Socityy

за

called the "Tread", for the suppresion

of which the Chinese foot are making

the most strenuous

efforts.

He went to Shanghing on the 10th of

October last, and was re

home.

lay

the Ferry

turning

Ferry Boat that plins

between

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.